¿Su empresa transporta regularmente productos a través de las fronteras para eventos o demostraciones? El envío internacional de mercancías suele seguir una serie de procedimientos estándar para las mercancías que entran en un país, con los derechos y aranceles aplicables. Pero, ¿qué ocurre si no tiene previsto vender los productos o incluso mantenerlos en un país durante un periodo prolongado? Los anuncios de aranceles adicionales pueden hacerle replantearse un proyecto, reunión o evento al otro lado de la frontera.
Sin embargo, es posible que tenga que replantearse la clasificación de los equipos o materiales que debe traer. En este artículo, veremos las características clave de las importaciones temporales, cómo, cuando se aplican adecuadamente, estas importaciones no están sujetas a aranceles, y cómo los procedimientos aduaneros son diferentes para las importaciones temporales. Comprender las normas y reglamentos de las importaciones temporales garantiza su cumplimiento y puede ayudarle a evitar costes innecesarios.
¿Qué son las importaciones temporales?
Las importaciones temporales se refieren a mercancías introducidas en un país para un fin específico, como un evento o exposición o para reparación y pruebas. Tienen prohibida la entrada en el mercado local y deben ser reexportadas una vez finalizada la finalidad definida o dentro de un plazo determinado. Sin embargo, cuando se aplican correctamente, las importaciones temporales pueden cruzar las fronteras sin incurrir en derechos o impuestos de importación.
Características principales
- Finalidad - Las importaciones temporales suelen ser productos y materiales utilizados para ferias comerciales, exposiciones o demostraciones. También pueden incluir herramientas y maquinaria importadas para reparaciones, pruebas o mantenimiento. Otros ejemplos de importaciones temporales son los equipos médicos que necesitan los profesionales de la salud, los vehículos y motocicletas utilizados para pruebas, carreras o eventos promocionales, las obras de arte o artefactos culturales que se muestran en una exposición, los equipos deportivos para un evento, los equipos de producción para un rodaje o los equipos de construcción necesarios para un proyecto.
- Duración - Las importaciones temporales suelen estar sujetas a un plazo determinado durante el cual las mercancías pueden permanecer en el país. El plazo puede variar en función de la legislación local y de la naturaleza de la importación. La mayoría de las duraciones son de seis meses o menos, con algunas prórrogas de un año o más en función de la finalidad especificada.
- Procedimientos aduaneros - Las importaciones temporales suelen requerir documentación aduanera especial, como una fianza o un cuaderno de importación temporal, que garantice que el importador volverá a exportar las mercancías en el plazo estipulado. El proceso de despacho puede implicar pasos adicionales para verificar la finalidad prevista de las mercancías.
- Sin aranceles - En general, estas importaciones están exentas de los derechos de importación habituales, aunque algunos países pueden imponer ciertas condiciones o tasas.
Las importaciones temporales facilitan el comercio internacional al permitir que las empresas muestren sus productos o realicen las actividades necesarias sin la carga de los costes de importación permanente.
¿Cómo evitan los aranceles las importaciones temporales?
Las importaciones temporales utilizan varias medidas para evitar los aranceles, normalmente a través de procedimientos aduaneros específicos diseñados para mercancías con una duración limitada en un país. Estas son las principales vías:
- Depósito aduanero - Bajo control aduanero, las empresas pueden almacenar mercancías en un depósito aduanero seguro. Las mercancías de estos almacenes no están sujetas a derechos e impuestos hasta que se exportan o se despachan al mercado nacional para su consumo. Dado que las importaciones temporales suelen estar exentas de aranceles si se exportan dentro de un plazo determinado, almacenarlas en un depósito aduanero ofrece a las empresas más flexibilidad.
- Importación temporal bajo fianza (TIB) - Este régimen aduanero específico permite importar temporalmente mercancías sin pagar aranceles, siempre que el importador deposite una fianza para cubrir los posibles derechos si las mercancías no se reexportan como es debido. Las empresas recurren con frecuencia al régimen TIB para mercancías como material de exposición, equipos profesionales y herramientas.
- Cuadernos - Un Cuaderno ATA es un documento aduanero internacional que permite a su titular introducir mercancías en un país extranjero durante un periodo determinado (normalmente hasta un año) sin pagar derechos ni impuestos de importación. Las empresas suelen utilizar los cuadernos para ferias, exposiciones o equipos profesionales que se aplican a los más de 80 países del sistema del Cuaderno ATA. El Cuaderno ATA sustituye a la necesidad de documentación aduanera y fianzas individuales para cada viaje, lo que lo hace más ágil para los viajeros frecuentes o las empresas.
- Exenciones para mercancías específicas - Algunos países tienen exenciones específicas para determinadas importaciones temporales, como maquinaria para reparaciones o herramientas para proyectos de construcción. Estas exenciones pueden variar según el país y suelen estar recogidas en los acuerdos comerciales.
- Reexportación - El principio fundamental de estos mecanismos de importación temporal es que las mercancías deben reexportarse en un plazo determinado. En caso contrario, pueden aplicarse derechos de aduana e impuestos con carácter retroactivo.
El objetivo de estos procedimientos es apoyar el comercio internacional y las actividades empresariales temporales sin incurrir en costes adicionales, garantizando al mismo tiempo que las mercancías no entren permanentemente en el mercado nacional sin pagar los aranceles correspondientes.
¿En qué se diferencian los regímenes aduaneros de las importaciones temporales?
- Requisitos de documentación - Los distintos países pueden exigir distintas formas de documentación para las importaciones temporales. Algunos pueden exigir permisos de importación específicos, mientras que otros pueden aceptar declaraciones generales. La documentación puede incluir facturas, certificados y pruebas de la reexportación prevista.
- Límites temporales - La duración durante la cual las mercancías pueden permanecer importadas temporalmente sin incurrir en aranceles varía según el país. Algunos países permiten un periodo de hasta seis meses, mientras que otros pueden ampliarlo a un año o más. Las prórrogas también pueden ser posibles en algunas jurisdicciones.
- Tipos de mercancías - Algunos países pueden restringir las mercancías que pueden considerarse importaciones temporales. Por ejemplo, algunos pueden permitir equipos profesionales pero prohibir productos de consumo. Por el contrario, otros pueden tener una lista más amplia de productos permitidos.
En general, las importaciones temporales son mercancías importadas con un fin específico y por un tiempo limitado, con la intención de reexportarlas en un plazo determinado. Las mercancías destinadas a un uso, venta o consumo a largo plazo en el mercado nacional no cumplen los requisitos, ya que no existe intención de reexportarlas. Cualquier mercancía enviada bajo la normativa de Importaciones Temporales que no sea reexportada dentro del plazo permitido deberá pagar los derechos, impuestos y tasas correspondientes.
TOC Logistics ofrece servicios integrales de logística de envíos internacionales y corretaje de aduanas. Póngase en contacto con nuestro equipo si tiene alguna pregunta sobre sus necesidades de envío o requisitos aduaneros.